При хороших знаний иностранного языка или лучше нескольких языков, всегда есть шанс зарабатывать на переводе различных текстов. В сети есть работа переводчиком удаленно (через интернет дома). Работа переводчика – это отличный метод заработка в сети, но подходит она все же не для каждого.
Большинство компаний ищут независимых переводчиков, потому как не имеют их в своем штате. Эта система действует, чтобы упростить работу заказчика с исполнителем. Когда заказчику, нужно перевести на какой – либо язык текст, то он, зарегистрировавшись на бирже, размещает свой заказ.
Вам так же необходимо пройти регистрацию в данных сервисах, чтобы получить доступ для просмотра всех заказов и зарабатывать переводом. Когда заказ вполне устраивает по цене и срокам, то вы подаете заявку о том, что принимаетесь за выполнение.
При взятии заказа есть возможность уточнить все детали с заказчиком с помощью личной переписке.
Можно порекомендовать несколько мест в интернете, где можно зарабатывать перевод: translation.language.ru, Переведем.ру, Dialect-city, Littera.ru и многие другие. Работа переводчика удаленно есть на биржах, форумах и различных сайтах. Очень хорошие возможности заработать переводчиком есть у бирж: Weblancer.net, Copylancer.ru, Free-lancers.net, FreelanceJob.ru, Free-Lance.ru, Etxt.ru.
Более того, если вы являетесь специалистом в копирайтинге, у вас есть все возможности писать статьи, чтобы выгодно продавать их. А научиться писать статьи практически на любую тему может каждый.
Кратко и по сути. Спасибо за идею и наставление!
Подработать переводчиком можно даже если только начинаешь изучать язык. Будет хорошая практика. Но это только для ответственных людей.
Для начинающих изучать язык я бы не рекомендовала на этом зарабатывать, а для профессионалов — это действительно очень неплохой способ дополнительного заработка, было бы желание и время.
Елена, я говорил о подработке, а не о заработке. При изучении языка важна практика.
Побывал я на большинстве сайтов по рекомендациям подобных тем, что описаны в вашей статье. Ни о каких переводах к сожалению речь не идёт, в основном копирайтинг. Если и встречается предложение о переводе, то не чаще, чем 1 на десятки. Я сомневаюсь, что таким образом можно заработать.
Еще один вид достойного заработка. А говорят возможностей нет.
Действительно отличные рекомендации! Еще один способ зарабатывать не выходя из дома!
Для переводчиков, наверно, удаленная работа через интернет гораздо удобнее.
Иногда перевожу, но только для себя. А продавать переводы — никогда не пробовала.
Возможности заработка повсюду, главное не сидеть сложа руки.
В дополнение к Вашим ссылкам добавлю, как профессиональный переводчик-удаленник, что очень много хороших предложений размещается на сайте Города переводчиков (trworkshop.net), где, кстати, можно отследить недобросовестных заказчиков. Удачи начинающим переводчикам-фрилансерам!)
Не сказала бы что на городе переводчиков много достойных заказчиков. мне там пока только недобросовестные попадались